| Titolo | Hal |
| Agenzia | Alfred |
| Campagna | Make Us Part of Your Story |
| Cliente | Chartwell Retirement Residences |
| Marca | Chartwell |
| Posted | Settembre 2014 |
| Settore | Varie |
| Tipo di Media | Televisione |
| Lunghezza | |
| Creative Director | Jean-François Bernier |
| Art Director | Jean-Luc Dion |
| Art Director | Jean-Christophe Laniel |
| Copywriter | Marc Fabien |
| Copywriter | Martin Bélanger |
| Agency Producer | Sandra Corbeil |
| Photographer | Geneviève Caron |
| Art Director | Francis Tremblay |
| Image Design | Fly Studio |
| Casa di Produzione | General Films |
| Director | Jean-François Bernier |
| Direttore della fotografia | Jean-François Lord |
| Media Agency | Touché! phd |