| Titolo | Breakdown |
| Titolo (Lingua Originale) | La panne |
| Agenzia | Havas Paris |
| Campagna | Et voilà le travail |
| Cliente | Weber |
| Marca | Weber |
| Data di Prima Diffusione/Publicazione | 2014 / 5 |
| Settore | Casalinghi vari e attrezzi da cucina |
| Slogan | if everything could be as simple as weber |
| Slogan (Lingua Originale) | Si tout pouvait être aussi simple qu'un weber |
| Tipo di Media | Televisione |
| Lunghezza | |
| Advertising Manager | François Tarrou |
| Advertising Manager | Catherine Massot |
| Account Manager | Jean-Marc Huleux |
| Account Manager | Nicolas Favier |
| Account Manager | Tatiana Granboulan |
| Executive Creative Director | Christophe Coffre |
| Digital Account Director | Ludovic Tenart |
| Agency Producer | Anna Toussaint |
| Producer | Virginie Meldener |
| Producer | Amandine Winter |
| Director | Julien Patry |
| Casa di Produzione | Control Films |
| Producer | Hervé Dommange |